1 00:00:46,879 --> 00:00:48,120 Sammuta se valo! 2 00:00:49,340 --> 00:00:50,640 Nyt! Okei, okei, okei! 3 00:00:51,040 --> 00:00:52,040 Palaa tänne. 4 00:00:52,340 --> 00:00:53,720 Ei. Palaa tänne nyt! 5 00:00:54,040 --> 00:00:55,860 Ei! Lasken kolmeen. 6 00:00:56,300 --> 00:00:59,560 Yksi, kaksi, kolme! Palaa tänne nyt! 7 00:02:43,220 --> 00:02:44,540 Voi vittu. 8 00:05:08,780 --> 00:05:09,780 Kiitos. 9 00:09:13,070 --> 00:09:14,070 Kuka sinä olet? 10 00:09:15,630 --> 00:09:21,110 Olen tämän matkapuhelimen omistaja kotiin ja kuorma-autoon, joka vetää sinut alas 11 00:09:21,110 --> 00:09:22,110 valtatie. 12 00:09:22,650 --> 00:09:26,270 Nyt ne laukut ovat noin kolme viikkoa intialaisesta vaihdosta. 13 00:09:26,690 --> 00:09:28,110 Miksi minulla on oikeus tähän? 14 00:09:31,410 --> 00:09:33,090 No, te fiksut housut. 15 00:09:37,070 --> 00:09:38,230 Olet saanut tartunnan. 16 00:09:45,100 --> 00:09:46,100 Tartunnan saanut. 17 00:09:46,940 --> 00:09:48,500 Millä tartuit minut? 18 00:09:49,120 --> 00:09:51,920 Voi ei. Ei, en tartuttanut sinua mitä tahansa. Kuunnella. 19 00:09:52,800 --> 00:09:54,700 Löysin sinut leirintäalueeltasi. 20 00:09:54,920 --> 00:09:59,440 Vein raskaan takapussi takaisin omalleni kotiin, ja sidoin haavasi. 21 00:10:01,160 --> 00:10:02,160 Tervetuloa. 22 00:10:02,420 --> 00:10:03,420 missä olet? 23 00:10:05,500 --> 00:10:06,500 Täällä ylhäällä. 24 00:10:13,120 --> 00:10:14,140 Mikä tämä on? 25 00:10:55,500 --> 00:10:57,740 Alle tunti päästä sinut kohteeseen lääkäri, jos niin. 26 00:10:57,960 --> 00:10:59,700 Joo, no... Kuuntele minua. 27 00:11:00,460 --> 00:11:02,420 On tärkeää, että pysyt rauhallisena. 28 00:11:04,180 --> 00:11:06,600 Katso, olen hyvä mies. 29 00:11:09,340 --> 00:11:10,440 Rehellinen mies. 30 00:11:11,680 --> 00:11:12,680 Metsästäjä. 31 00:11:19,800 --> 00:11:22,460 Katso, tämä ei ole vielä mennyt liian pitkälle. 32 00:11:27,210 --> 00:11:28,630 Vedä yli. Päästä minut ulos. 33 00:11:30,850 --> 00:11:34,890 Itse asiassa, kiitos. 34 00:11:35,950 --> 00:11:40,490 Kiitos, että autat minua. Nyt jos sinä voisitko vain vetäytyä ja antaa minun 35 00:11:40,490 --> 00:11:41,490 ulos. 36 00:11:41,550 --> 00:11:44,490 Kuuntele minua. Meidän on ehdottomasti säilytettävä sykkeesi alas. 37 00:11:44,810 --> 00:11:48,950 Mitä minulle tapahtuu? Se tekee sen kautta järjestelmäsi, eikö niin? Kuuntele 38 00:11:48,950 --> 00:11:49,929 minulle. 39 00:11:49,930 --> 00:11:50,930 Jäädyttää. 40 00:11:51,330 --> 00:11:52,910 Infektio ottaa haltuunsa. 41 00:11:53,110 --> 00:11:56,130 Se ei ole infektio. Se on a läpi kulkeva mikrobakteeri 42 00:11:56,130 --> 00:11:57,130 järjestelmä. 43 00:12:21,100 --> 00:12:23,060 Ole hyvä ja anna minun mennä. Minun täytyy nähdä a lääkäri. 44 00:12:24,880 --> 00:12:26,060 Ole hyvä ja anna minun mennä! 45 00:13:21,960 --> 00:13:23,040 Teit minulle jotain. 46 00:13:24,040 --> 00:13:26,560 Huumautit minut tai myrkytit minut. tein ei. 47 00:13:28,000 --> 00:13:29,780 Ja minä en kerro sitä sinulle koko yön. 48 00:13:33,100 --> 00:13:34,100 Missä puhelimeni on? 49 00:14:26,220 --> 00:14:28,160 Miksi vastaanotamme signaalin? Knoxville? 50 00:14:29,280 --> 00:14:32,260 Se asema saavuttaa Memphisin puolivälissä selkeänä päivänä. 51 00:14:34,200 --> 00:14:35,380 Miksi otit puhelimeni? 52 00:14:37,100 --> 00:14:41,160 Halusitpa uskoa tai et, sääntö numero yksi on, että emme voi 53 00:14:41,160 --> 00:14:42,420 tuo joku muu tähän. 54 00:14:43,020 --> 00:14:45,580 Katsokaa, en ole täällä tekemässä mitään isäkudoksen puhkeaminen. 55 00:14:46,040 --> 00:14:48,260 Näit mitä tapahtui Kiinan kanssa virus. 56 00:14:48,580 --> 00:14:50,580 Sinun täytyy päästää minut menemään heti. 57 00:14:50,940 --> 00:14:52,280 Tarvitsen sinut rentoutumaan. 58 00:14:52,620 --> 00:14:54,060 Eikö? Minä hoidan sen. 59 00:15:16,330 --> 00:15:17,330 Mitä sanoit? 60 00:15:17,770 --> 00:15:21,130 Jos lopetat, soitan sinulle jonkun. 61 00:15:21,630 --> 00:15:23,670 Mutta sinun täytyy rauhoittua. 62 00:15:24,950 --> 00:15:29,770 Haluan soittaa... Haluan soittaa omalleni ystävä Diane. 63 00:15:33,770 --> 00:15:34,770 Lena! 64 00:15:35,470 --> 00:15:37,390 Sinä olet rotta, höh. 65 00:15:39,270 --> 00:15:42,470 Ei Diane. 66 00:16:28,400 --> 00:16:30,420 Todennäköisesti päädyt siihen wc enemmän kuin haluat. 67 00:16:32,240 --> 00:16:34,560 Saattaa tulla vähän nuskahtaa. 68 00:16:35,700 --> 00:16:40,200 Mutta kun tavarat pääsevät luoksesi sydän, en ole valmistautunut siihen. 69 00:16:42,300 --> 00:16:45,600 Olen, mutta et pidä siitä varusteita. 70 00:16:46,560 --> 00:16:49,480 Hyvä on, olen rauhallinen. Soita vain. 71 00:16:53,780 --> 00:16:54,780 Odota, kenelle soitat? 72 00:16:58,510 --> 00:17:01,330 Olettaen, että Daddy Longlegs ei ole sinun popsi kristillinen nimi. 73 00:17:02,990 --> 00:17:05,190 Voitko soittaa jollekin muulle, kiitos? 74 00:17:06,170 --> 00:17:08,410 No, et halua isäsi tietävän missä olet. 75 00:17:08,950 --> 00:17:09,950 Todella. 76 00:17:13,690 --> 00:17:15,490 Se on Stuart, mutta epäilen, etteikö hän nousisi. 77 00:17:18,230 --> 00:17:19,230 Mikä sinun nimesi on? 78 00:17:23,430 --> 00:17:24,430 Lena. 79 00:17:36,659 --> 00:17:43,240 Stuart, nimeni on Clive. Et tiedä minä. Olen Lenan ja hänen tuttunsa 80 00:17:43,240 --> 00:17:47,780 joutui pieneen sekaannukseen koiran kanssa ja olemme matkalla Sacred Heartiin 81 00:17:47,780 --> 00:17:50,540 Sairaala. En halua sinun huolestuttavan. Menemme tapaamaan Dr. 82 00:17:50,920 --> 00:17:51,920 Janikowski. 83 00:17:52,300 --> 00:17:53,500 Hän pärjää. 84 00:18:10,030 --> 00:18:11,490 Hän ei koskaan tarkistanut puhelinvastaajaansa. 85 00:18:14,410 --> 00:18:16,810 Voin tehdä poikkeuksen äidillesi. 86 00:18:17,630 --> 00:18:18,630 Onko hän hereillä? 87 00:18:20,230 --> 00:18:21,230 Ei 88 00:18:22,550 --> 00:18:23,830 Pitäisikö minun kirjoittaa hänelle? 89 00:18:24,290 --> 00:18:25,410 Ei, hän on poissa. 90 00:18:26,670 --> 00:18:29,370 En tarkoita, etteikö hänellä olisi puhelinta päällä. Hän on kuollut. 91 00:19:14,320 --> 00:19:18,240 Becky joi niin monia tiki-juomia lomakeskusbaari, he nimesivät yhden hänen mukaansa. 92 00:19:18,820 --> 00:19:20,080 Hellcat. 93 00:19:20,780 --> 00:19:23,340 Mai Tai pienellä roiskeella grenadiini. 94 00:19:24,220 --> 00:19:26,240 Elämäni paras loma. 95 00:19:59,020 --> 00:20:00,020 Älä tuhoudu. 96 00:20:04,940 --> 00:20:06,000 Näetkö minut? 97 00:20:06,780 --> 00:20:08,120 Älä väänny muodoltaan. 98 00:20:08,360 --> 00:20:12,160 Katsos, muutama viikko sitten, pari turds, he spraymaalattu jotain ilkeää 99 00:20:12,160 --> 00:20:15,320 kotini puolella siellä. Mutta lopeta, katso. 100 00:20:16,220 --> 00:20:18,200 Turds, kahvimukien luona. 101 00:21:55,600 --> 00:21:57,280 Sanoit, että menemme Sacred Heartiin, oikein? 102 00:21:58,840 --> 00:21:59,840 Joo. 103 00:22:00,400 --> 00:22:01,840 Se on heidän asiantuntijansa Dr. 104 00:22:02,140 --> 00:22:03,140 Janikowski. 105 00:22:03,440 --> 00:22:06,620 Tarvitsen sinun kertovan minulle tarkalleen, miten pääsin täällä. 106 00:23:56,840 --> 00:23:57,840 Paskaa. 107 00:23:59,180 --> 00:24:00,620 Paskaa. Tämä kaikki on paskapuhetta. 108 00:24:55,950 --> 00:24:57,290 Taivaallisia herkkuja. 109 00:25:33,230 --> 00:25:37,050 Jotkut näistä tyypeistä, he olivat Lähin asia, joka minulla oli ystäviäni. 110 00:25:38,470 --> 00:25:39,690 He ovat todellakin. 111 00:25:41,390 --> 00:25:44,630 Ollie, siunaa hänen sydäntään, hän ei vain voi nähdä sen ohi. 112 00:25:44,930 --> 00:25:46,790 Joten täällä olen nyt vain minä. 113 00:25:48,410 --> 00:25:51,470 Usko tai älä, älä hanki liikaa kävijöitä näinä päivinä. 114 00:25:57,730 --> 00:25:59,490 Menin todella sekaisin trailerisi. 115 00:27:24,030 --> 00:27:25,030 Miksi sinulla on tämä? 116 00:28:18,570 --> 00:28:19,570 Heippa. 117 00:29:23,310 --> 00:29:24,310 Kiitos. 118 00:31:43,680 --> 00:31:44,680 Ole hyvä, ole hyvä. 119 00:31:46,360 --> 00:31:47,360 Haen sinut pois täältä, okei? 120 00:32:16,430 --> 00:32:18,930 saa oven, älä käänny ympäri. 121 00:32:21,110 --> 00:32:22,590 Laita paitasi pään päälle. 122 00:32:24,550 --> 00:32:25,970 Kiire! Okei, okei. 123 00:32:30,950 --> 00:32:33,570 Sammuta se valo! 124 00:32:34,870 --> 00:32:35,870 Nyt! 125 00:32:37,390 --> 00:32:38,910 Ryömiä! Siinä pöydässä! 126 00:32:39,150 --> 00:32:40,150 Saada! Saada! 127 00:32:41,790 --> 00:32:43,370 Menet tuolle ovelle, minä... 128 00:35:41,290 --> 00:35:42,290 Hae lääkäriin. 129 00:35:44,510 --> 00:35:45,510 Hanki apua. 130 00:39:09,190 --> 00:39:11,050 Sen pitäisi olla lukittu näin. Kaipaan sinä. 131 00:39:13,430 --> 00:39:15,850 Hei? Kuka tahansa siellä on, kuuletko minä? 132 00:39:16,130 --> 00:39:18,610 Ei, olen täällä. Hän kidnappasi minut ja hän tappoi toisen naisen. 133 00:39:19,090 --> 00:39:20,090 Kerroin sinulle. 134 00:39:20,170 --> 00:39:23,970 Kerroin sinulle. Se ei kuulu sinulle. Lähteä. Astu pois minusta, herra. 135 00:39:24,150 --> 00:39:25,490 Voi, vau, vau. Shh, shh. 136 00:39:27,010 --> 00:39:28,010 Mikä se on? 137 00:39:28,150 --> 00:39:30,530 Hanki lyöjä. Nouse maahan. 138 00:39:30,950 --> 00:39:32,790 Pysy kaukana minusta. Pidä kädet alhaalla. 139 00:39:33,250 --> 00:39:35,010 Hiljaisuus aiheesta. Nouse maahan. 140 00:39:41,670 --> 00:39:42,670 olen bi- 141 00:40:41,360 --> 00:40:42,660 Ymmärrät sen nyt, nojaa ylös. 142 00:42:55,980 --> 00:42:57,220 Kiitos. 143 00:43:49,200 --> 00:43:50,620 Kuulin kakkaa tällä kertaa, voi poika. 144 00:44:26,440 --> 00:44:32,620 makuuhuoneessasi näin kaiken äitini 145 00:44:32,620 --> 00:44:38,360 otti sen, kun hän oli sairas, se on a rauhoittava aine 146 00:44:38,360 --> 00:44:41,680 kidutat ihmisiä siellä 147 00:45:22,280 --> 00:45:23,380 Hän ei soittanut isälleni. 148 00:45:26,180 --> 00:45:29,740 Se ei ollut hänen vastaajansa. Tiesin sen ei ollut hänen vitun vastaajansa! 149 00:46:16,240 --> 00:46:17,240 Purit minua. 150 00:46:19,520 --> 00:46:20,920 Vain yksi, joka voi auttaa sinua. 151 00:46:22,100 --> 00:46:23,560 Riskin, jonka otin puolestasi. 152 00:46:25,200 --> 00:46:26,200 Mitä nyt? 153 00:46:26,960 --> 00:46:28,120 Annatko minun mennä? 154 00:46:29,260 --> 00:46:31,540 Nyt ollaan samassa veneessä. emmekö ole? 155 00:46:35,260 --> 00:46:37,860 Menemme käymään pikku noidaasi lääkäri perhesuunnitelmassa. 156 00:46:46,350 --> 00:46:47,350 Olen menossa Collie Worldiin. 157 00:46:50,670 --> 00:46:52,050 Huvipuisto? 158 00:46:53,090 --> 00:46:55,570 Tri. Janikowski on siellä asiantuntija. 159 00:46:56,410 --> 00:46:58,850 Hän on johtava tutkijalääkäri Stanford. 160 00:46:59,410 --> 00:47:02,890 Hän menetti ajokorttinsa joidenkin takia Berkeley pähkinätyöt. 161 00:47:03,110 --> 00:47:04,830 Hän ei pitänyt siitä, että hän testasi eläimillä. 162 00:47:05,050 --> 00:47:08,750 Nyt hän on laitoksen johtava eläinlääkäri Ragtag Stampede -illallinen. 163 00:47:09,290 --> 00:47:10,910 Hän on yhtä laillinen kuin he tulevatkin. 164 00:47:15,370 --> 00:47:16,370 Vittu... 165 00:47:17,820 --> 00:47:19,340 Eläinlääkäri? Illallisnäytöksessä? 166 00:47:19,780 --> 00:47:21,060 Huvipuistossa? 167 00:47:38,500 --> 00:47:42,980 Hyvät naiset ja herrat, pojat ja tytöt, tervetuloa takaisin uuteen keskiyön näytelmään 168 00:47:42,980 --> 00:47:43,980 Olemme siellä. 169 00:47:44,460 --> 00:47:47,880 Kuten aina, opastan sinut läpi alavatsa, paikka valtavirta 170 00:47:47,880 --> 00:47:51,440 media ei vie sinua katsomaan friikkejä ja haamut, vampyyrit ja tavarat, 171 00:47:51,440 --> 00:47:53,740 Maan ulkopuolisia totuuksia, jotka leijuvat yläpuolella ja makaa alla. 172 00:47:54,060 --> 00:47:58,940 Minä, Jasper DeVille, olen täällä repimässä koko helvetin moniulotteisuuden verho. 173 00:47:59,180 --> 00:48:00,180 On täysikuu. 174 00:48:00,400 --> 00:48:02,040 Sinä yönä, jona todelliset oudot tulevat ulos olla. 175 00:48:02,600 --> 00:48:05,800 Ja kuten me teemme totuuden yönä, avaamme linjat heti 176 00:48:05,800 --> 00:48:09,060 portti soittajille. Haluamme kuulla sinun tarinoita. Kuulkaamme törmäyksestä 177 00:48:09,060 --> 00:48:12,960 yö, valot taivaalla, verta vedessä ja tietysti sisällä 178 00:48:12,960 --> 00:48:13,960 yhdessä täysikuun kanssa. 179 00:48:14,360 --> 00:48:15,800 Kerro meille, kuka ulvoo yöllä. 180 00:48:16,960 --> 00:48:18,580 Näyttää siltä, että saimme soittajan idästä Tennessee. 181 00:48:18,780 --> 00:48:22,280 Oh, se on vakituinen kryptidiasiantuntijamme, C.S. Peters. Kerro minulle, luokka, missä se on 182 00:48:22,280 --> 00:48:23,238 bogeyman tänä iltana? 183 00:48:23,240 --> 00:48:24,240 Joo. 184 00:48:25,440 --> 00:48:27,220 Joo. Sekunti vain. 185 00:48:30,020 --> 00:48:35,060 Tarvitsen apuasi. 186 00:48:45,550 --> 00:48:46,550 Minulla on are. 187 00:48:51,130 --> 00:48:52,130 Ihmissusi? 188 00:48:52,450 --> 00:48:54,730 No, no, no, mennään asiaan, tehdäänkö? 189 00:48:56,430 --> 00:48:57,870 Hän ei ole vielä yksi. 190 00:48:58,770 --> 00:48:59,890 Hän alkaa purra. 191 00:49:01,090 --> 00:49:03,850 Mutta hän on nyt trailerissani. 192 00:49:04,390 --> 00:49:07,990 No, Clive, tämän tyyppinen asia näyttää olevan laskeutua suoraan sinun valtakuntaasi 193 00:49:07,990 --> 00:49:08,990 asiantuntemusta, eikö? 194 00:49:09,390 --> 00:49:11,070 No, hän puri minuakin. 195 00:49:12,490 --> 00:49:14,130 Joo, talvea edeltävä infektio. 196 00:49:14,800 --> 00:49:18,320 Ei todellakaan ole ohjaushytissäni, joten... Sinä sanoiko hän olevan trailerissasi? Joo, uh, 197 00:49:18,420 --> 00:49:20,220 sain 63 matkakepin. 198 00:49:21,040 --> 00:49:24,820 Helvetti, minulla oli tunne, että tulemme perehtyä paksuihin juttuihin tänä iltana. Osuma 199 00:49:24,820 --> 00:49:26,400 minulle yksityiskohdat, pikkukaveri. 200 00:49:27,400 --> 00:49:31,420 No, minulla ei ole paljon aikaa, mutta olemme matkalla Golly Worldiin oikein 201 00:49:31,420 --> 00:49:36,200 nyt. Hyvä on, se on selvä luit kirjani, Purema, joka tippuu, a 202 00:49:36,200 --> 00:49:41,520 pieni anti-baseball. Olen täsmälleen yksi kyllä, kaukana Dennis Haskinsin laskeutumisesta 203 00:49:41,520 --> 00:49:43,780 kertomaan Purema, joka tippuu äänikirja. 204 00:49:44,300 --> 00:49:48,160 Herra Belday, pelasti kellon nimen, sinä saattaa tietää. Meillä ei ole oikein aikaa 205 00:49:48,160 --> 00:49:53,740 nyt, ja olemme muutaman kilometrin päässä pääsisäänkäynnistä Gollywoodiin 206 00:49:53,740 --> 00:49:59,040 Maailma, ja kaikki 449, ja minä olin vain ihmettelen, se on ragtag Stampede, 207 00:49:59,060 --> 00:50:03,540 oikein? No, kyllä, hän on leikattu öisin Stampedessa melkein, sanoisit 208 00:50:03,540 --> 00:50:07,220 perävaunussasi on kulumaa nyt, Claude. Kyllä, häntä on purettu. 209 00:50:07,940 --> 00:50:11,040 Poimi hänet Nashvillen alueelta, mutta hän puri minuakin. 210 00:50:11,720 --> 00:50:12,800 Hyvä ja syvä. 211 00:50:14,190 --> 00:50:19,870 Ihmettelen, jos tiedät jotain, joka hidastaa hiipimistä, tai ehkä 212 00:50:19,870 --> 00:50:23,890 En ole altis, tai ehkä olen mukana selkeä. En tiedä. 213 00:50:32,850 --> 00:50:39,150 Veit hänet Ashevillestä Godlyyn Maailma? Se on kuin neljä tuntia. 214 00:50:39,370 --> 00:50:41,310 Joo, tarvitsen vain apuasi. 215 00:50:41,930 --> 00:50:43,410 Tarvitsen yhteyshenkilön Dr. 216 00:50:43,750 --> 00:50:44,750 Janikowski. 217 00:50:45,090 --> 00:50:49,250 Minun täytyy vain tietää, olenko vaarassa vai olenko vaarassa voit vihjata minut siitä. 218 00:50:49,610 --> 00:50:52,170 Ja kuinka vanha tämä on pian missä? 219 00:50:53,550 --> 00:50:54,550 En tiedä. 220 00:50:55,470 --> 00:50:57,790 18, 19, 25. 221 00:50:58,010 --> 00:50:59,350 Minulla ei ole maallista käsitystä. 222 00:50:59,590 --> 00:51:02,710 Okei, autan sinua siellä. Pidämme pienen tauon ja 223 00:51:02,710 --> 00:51:06,070 kuulla sanan sponsoriltamme. Ja milloin tulemme takaisin, pidämme elämän auki 224 00:51:06,070 --> 00:51:09,270 kuulla, mikä saa sinut pelkäämään tumma. Pysy kanssamme, kun olemme siellä 225 00:51:09,270 --> 00:51:10,830 vuorilta. 226 00:51:11,040 --> 00:51:12,260 Hei, Clive, sinä siellä, kaveri? 227 00:51:12,520 --> 00:51:17,060 Joo, joo, olen täällä, mies. Oletko sinä nyt tosissaan? Sinulla on itse asiassa a 228 00:51:17,060 --> 00:51:20,220 nainen trailerissasi, josta otit Nashville. Kyllä, sait a 229 00:51:20,220 --> 00:51:21,860 ihmissusi! Näin sen tapahtuvan! 230 00:51:22,880 --> 00:51:26,240 Ja, uh... En tiedä mitä tehdä. 231 00:51:31,880 --> 00:51:33,960 Pidä kiinni. 232 00:51:58,000 --> 00:51:59,060 Sitä tarvitsen Dr. 233 00:51:59,500 --> 00:52:00,500 Janikowskin numero. 234 00:52:01,940 --> 00:52:03,240 Olen vain noin kilometrin päässä. 235 00:52:03,480 --> 00:52:07,720 Ei, ei, ei. Hän on 40. Hän on kuin poliisi, mies. Miksi tekisin niin? 236 00:52:08,900 --> 00:52:10,420 Clive, kidnappasit naisen. 237 00:52:11,260 --> 00:52:12,260 En ymmärrä. 238 00:52:12,780 --> 00:52:14,260 Sanoit hänen olevan asiantuntija. 239 00:52:14,740 --> 00:52:18,500 Ja, Clive. Tarkoitan, tiedätkö, siellä on ei Dr. 240 00:52:18,880 --> 00:52:22,480 Janikowski. Mitä sinä... Sanoit sinun esityksesi! 241 00:52:22,960 --> 00:52:24,500 Clive, mieheni, minä... 242 00:52:27,210 --> 00:52:28,670 Luulin sinun tietävän, mitä me kaikki olemme täällä tekemässä. 243 00:52:28,930 --> 00:52:30,610 Tiedätkö, tämä ei ole varsinainen NPR. 244 00:52:31,830 --> 00:52:34,790 Ehkä sinun pitäisi vetäytyä ja yrittää nuku vähän. Pitäisikö minun? 245 00:53:21,100 --> 00:53:22,100 En ymmärrä. 246 00:53:22,380 --> 00:53:23,900 Odota, odota, odota. Ei, kyllä. 247 00:53:24,460 --> 00:53:25,460 Ei, mielestäni se on vakavaa. 248 00:53:26,480 --> 00:53:27,480 Onko tämä Matt? 249 00:53:28,140 --> 00:53:29,140 Onko tämä Matt? 250 00:53:29,420 --> 00:53:30,420 Kunnossa. 251 00:53:30,860 --> 00:53:31,960 Kuuma. Kunnossa. 252 00:53:32,500 --> 00:53:37,300 Selvä, Clyde. Voit soittaa poliisit tämän puhelun jälkeen, mutta älä tee mitään 253 00:53:37,300 --> 00:53:41,960 tyhmä. Selvä, annetaan tämän ratsastaa a vähän pidempään vain parille puhelulle, 254 00:53:42,180 --> 00:53:45,560 sitten soitetaan poliisit ja lopetetaan tämä. Hyvä on, kaveri. 255 00:53:46,440 --> 00:53:49,500 Tämä on hyvä radio. Älä mene tappamaan ketään, ainakin silloin kun olemme lähetyksessä. 256 00:53:51,600 --> 00:53:54,380 Selvä, kummajaiset ja oudot, meillä on olemme tässä melkoisessa ahdingossa 257 00:53:54,380 --> 00:53:55,058 Olemme siellä. 258 00:53:55,060 --> 00:53:58,800 Meillä on Clive linjassa. Hän sanoo hänellä on hullu ihmissusi takana 259 00:53:58,800 --> 00:54:00,320 hänen Winnebagonsa Gollyworldin ulkopuolella. 260 00:54:00,680 --> 00:54:02,680 Ja hän on matkalla vierailemaan kuuluisan luona Dr. J. 261 00:54:03,640 --> 00:54:04,640 Clive, oletko vielä siellä, kaveri? 262 00:54:07,980 --> 00:54:11,440 Selvä, soitetaan vielä muutama puhelu ja katso mitä kuulijamme ajattelevat sinusta 263 00:54:11,440 --> 00:54:12,138 pitäisi tehdä. 264 00:54:12,140 --> 00:54:13,840 Soittaja! Olet yhdessä Jasperin ja Cliven kanssa. 265 00:54:14,280 --> 00:54:17,800 Luulin, että tämä oli perheesitys ja sinä hänellä on wackadoo, jossa on tyttö 266 00:54:17,800 --> 00:54:19,840 traileri. Hyvä on, ei tarvitse olla täällä ilkeä. 267 00:54:20,400 --> 00:54:21,440 Olemme kaikki täällä samaa asiaa varten. 268 00:54:21,680 --> 00:54:22,680 Seuraava puhelu. 269 00:54:23,240 --> 00:54:24,580 Hei, Clive. 270 00:54:25,380 --> 00:54:29,860 Olet piirikunnassani, ja olen melko varma Näin juuri sen pitkän hopealuotin 271 00:54:29,860 --> 00:54:32,640 vedät miehistöä heti kymppiin minuuttia sitten. 272 00:54:33,360 --> 00:54:37,580 Ja minusta näyttää siltä, ​​että sinulla on tyttö siellä voi tarvita vähän apua. 273 00:54:38,260 --> 00:54:40,340 En tiedä, kuuletko minua takaisin siellä. 274 00:54:55,530 --> 00:54:58,910 Ja kun palaamme, pidämme sen linjat avautuvat ja pysy meillä. Olemme poissa 275 00:54:58,910 --> 00:54:59,910 siellä. 276 00:55:06,870 --> 00:55:07,870 Mitä tapahtuu? 277 00:55:45,520 --> 00:55:46,520 en tiedä mitä tehdä. 278 00:57:19,470 --> 00:57:22,890 Et ehkä näe tekstiäni ulos siellä, mutta kun tulet takaisin, sinulla on 279 00:57:22,890 --> 00:57:24,270 lyödäksesi tyttöäsi. 280 00:57:24,510 --> 00:57:25,690 Olen huolissani sinusta. 281 00:57:26,010 --> 00:57:28,090 Ja valmentaja Elliot soitti? 282 00:57:28,490 --> 00:57:31,250 Hän sanoi, että et ole käynyt uimassa harjoitella kahdessa kuukaudessa. 283 00:57:31,830 --> 00:57:33,430 Ota se yhteen, höh. 284 00:57:33,630 --> 00:57:35,650 Pidä hauskaa metsässä. rakastan sinua. 285 00:57:35,890 --> 00:57:37,170 Kirjoita minulle. Heippa! 286 00:57:38,410 --> 00:57:39,410 Seuraava viesti. 287 00:57:39,570 --> 00:57:40,650 Hei kulta. 288 00:57:41,590 --> 00:57:46,870 Sinä olet tulossa veteen, ja minä en tiedä. Minusta tämä on outoa aikaa 289 00:57:46,870 --> 00:57:47,578 olla. 290 00:57:47,580 --> 00:57:50,580 jätän sinulle viestin, koska olen katsomassa sinua juuri nyt. 291 00:57:51,260 --> 00:57:55,220 Sain juuri tämän ylivoimaisen halun puhua sinulle. 292 00:57:56,980 --> 00:58:03,440 Olen niin ylpeä vahvoista ja kykenevistä nainen, joka sinusta on tullut. 293 00:58:05,060 --> 00:58:11,660 Ja tiedän, etten ehkä ole paikalla katsomassa läpi joitakin kauneimmista 294 00:58:11,660 --> 00:58:12,820 hetkiä elämässäsi. 295 00:58:15,500 --> 00:58:16,800 Tai niitä kovia. 296 00:58:19,980 --> 00:58:22,320 Ja kovia tulee olemaan monia. 297 00:58:24,080 --> 00:58:25,760 Mutta tässä on se, mitä haluan sinun tietävän. 298 00:58:26,040 --> 00:58:32,920 Että minulla on ollut tarpeeksi rakkautta sydämessäni näiden viimeisten 16 vuoden aikana 299 00:58:32,920 --> 00:58:35,040 milloin tahansa saatan kaipaamaan. 300 00:58:35,920 --> 00:58:42,600 Ja aina kun sinusta tuntuu, että olet eksyksissä tai epävarma, et tiedä mitä tehdä 301 00:58:42,600 --> 00:58:47,760 tai minne kääntyä, tiedä vain, että olen aina katsomassa. 302 00:58:49,390 --> 00:58:54,250 Ja mitä tulee isäsi, sinun on annettava tuo pieni outo paljon armoa. 303 00:58:55,570 --> 00:58:58,550 Lupaan, että hän yrittää. 304 00:59:49,680 --> 00:59:51,500 Meidän on vietävä sinut sairaalaan. 305 00:59:53,260 --> 00:59:54,560 Selvitän tämän. 306 01:00:01,020 --> 01:00:03,980 Tiedän, että haluat auttaa, mutta se ei voi olla tällä tavalla. 307 01:00:11,720 --> 01:00:12,720 Olet oikeassa. 308 01:00:15,660 --> 01:00:18,640 Mielestäni on aika ottaa tämä traileri tyttö kurjuudestaan. 309 01:00:19,799 --> 01:00:21,320 Muutos on kauhea asia sanoa. 310 01:00:31,900 --> 01:00:32,900 Jotain täytyy tapahtua. 311 01:01:10,700 --> 01:01:11,700 Onko siellä rotta? 312 01:01:42,190 --> 01:01:46,510 Pelasin tätä peliä Rebeccan ollessa elossa. 313 01:01:48,690 --> 01:01:50,310 Näyttää siltä tuoreparipeliltä. 314 01:01:53,050 --> 01:01:55,610 Toinen arvasi kuinka toinen yksi vastasi. 315 01:01:57,270 --> 01:01:58,850 Minun on kysyttävä tämä kysymys. 316 01:02:00,450 --> 01:02:03,030 Nimeä kolme sanaa kuvaamaan itseäsi. 317 01:02:06,730 --> 01:02:09,170 Hän näki, etten ollut kirjoittanut mitään alas. 318 01:02:11,500 --> 01:02:15,740 Hän katsoo minuun epäröimättä ja hän sanoo, olet hyvä mies. 319 01:02:19,060 --> 01:02:20,140 Olet rehellinen mies. 320 01:02:22,440 --> 01:02:23,440 Olet metsästäjä. 321 01:02:25,760 --> 01:02:27,160 Hän antoi minulle identiteetin. 322 01:02:28,500 --> 01:02:30,960 Ja tiesin sen olevan totta, koska hän sanoi sen ääneen. 323 01:02:32,500 --> 01:02:36,180 Koko elämäni olen määritellyt itseni mitä muut sanovat minusta. 324 01:02:37,380 --> 01:02:39,520 Tiedän, että se ei ole oikein, mutta oikein siellä. 325 01:02:40,200 --> 01:02:44,420 Sillä hetkellä hän antoi minulle tarkoituksen. 326 01:02:45,840 --> 01:02:48,280 Ja nyt Ali kohtelee minua kuin olisin vastustaja. 327 01:02:50,140 --> 01:02:51,600 Ammuin kolme laukausta. 328 01:02:52,200 --> 01:02:53,760 Viisi vuotta, kolme laukausta. 329 01:02:54,060 --> 01:02:55,740 Kaipasin niitä jokaista. 330 01:02:59,540 --> 01:03:04,040 Ajattelet niin, kun joku kuolee määrittelee sinut, he vain hyväksyvät sen 331 01:03:04,040 --> 01:03:05,040 heitä? 332 01:03:06,180 --> 01:03:08,740 vain kadota johonkin tyhjyyteen? 333 01:03:11,980 --> 01:03:13,000 Kuten ei koskaan ollutkaan. 334 01:03:15,020 --> 01:03:16,020 Onko siinä järkeä? 335 01:03:19,480 --> 01:03:21,200 En enää tiedä mikä on totta. 336 01:03:56,590 --> 01:03:57,590 Olen pahoillani. 337 01:04:37,340 --> 01:04:39,920 Isä? Hei, mitä tapahtuu? 338 01:04:40,620 --> 01:04:41,620 Oletko kunnossa? 339 01:04:41,740 --> 01:04:42,920 Luulen niin, joo. 340 01:04:43,940 --> 01:04:44,940 Kello on puolenyön jälkeen. 341 01:04:45,380 --> 01:04:46,380 Tarvitsetko jotain? 342 01:04:46,820 --> 01:04:47,820 rakastan sinua. 343 01:04:50,100 --> 01:04:51,300 Ja tiedän, että yrität. 344 01:04:53,400 --> 01:04:55,000 Kiitos kun sanoit sen, Bug. 345 01:04:55,900 --> 01:04:56,900 Isä? 346 01:05:19,630 --> 01:05:20,630 Oletko kunnossa? 347 01:05:22,970 --> 01:05:27,190 Joo, se on vain minä... Luulen, että minun täytyy mennä sairaalaan. 348 01:05:29,170 --> 01:05:30,230 Tarvitsetko kyydin? 349 01:05:36,310 --> 01:05:38,570 Törmäsi pariin muutaman kilometrin takaa. 350 01:05:38,790 --> 01:05:41,630 Sanoi, että joku hullu SOB veti palan päälle niitä. 351 01:05:42,570 --> 01:05:44,230 Sanoi sieppaneensa tytön. 352 01:05:44,990 --> 01:05:46,730 Odota, ovatko he elossa? 353 01:05:47,330 --> 01:05:48,330 Mm-hmm. 354 01:05:49,220 --> 01:05:50,540 Lady paska housunsa. 355 01:05:53,200 --> 01:05:54,200 Kunnossa. 356 01:05:55,640 --> 01:05:56,640 Takana. 357 01:07:23,759 --> 01:07:25,820 Hei, luulen, että hän saattoi myrkyttää minut tai jotain. 358 01:07:26,880 --> 01:07:29,260 Voitko viedä minut sairaalaan mennä ulos? 359 01:08:05,550 --> 01:08:08,930 Takaisin puhelinlinjaan. Otetaan se aloitti Robin kanssa Sanduskysta. Mikä on a 360 01:08:08,930 --> 01:08:09,930 onneksi, Rob? 361 01:08:10,070 --> 01:08:11,290 Hei, Jasper. 362 01:08:11,630 --> 01:08:12,690 Pitkäaikainen kuuntelija. 363 01:08:12,990 --> 01:08:13,990 Ensimmäistä kertaa soittaja. 364 01:08:15,810 --> 01:08:16,809 Kuka se oli? 365 01:08:18,090 --> 01:08:19,090 Skunk-apina. 366 01:08:20,310 --> 01:08:23,050 Miksei kukaan puhu Skunkista? Apina, vai mitä? 367 01:08:23,370 --> 01:08:26,529 Ei, Rob, hassua, että otat esille Skunkin Ape. Pieni lintu kertoi minulle, että a 368 01:08:26,529 --> 01:08:30,970 paikallisilla on silmällä sitä SOB:ta, joka piilee Quinceañeran ympärillä, ulkopuolella 369 01:08:30,970 --> 01:08:31,970 Pigeon Forkin alue. 370 01:08:32,710 --> 01:08:34,029 Alkuperäiset eivät ole painijoita. 371 01:08:34,750 --> 01:08:37,830 Skunkin ei myöskään tarvitse syödä, Jasper. Ja hän ei ole kasvissyöjä. 372 01:08:38,330 --> 01:08:40,270 Hän pitää valikoidusta lihasta. 373 01:08:40,950 --> 01:08:42,590 Voitko todella vain vetäytyä? 374 01:08:43,870 --> 01:08:45,189 Ole kiltti, luulen, että tulen sairaaksi. 375 01:08:52,450 --> 01:08:53,450 Minne olemme menossa? 376 01:08:56,529 --> 01:08:57,729 Joo, se olen taas minä. 377 01:08:58,790 --> 01:08:59,790 Vedä minut läpi. 378 01:09:18,149 --> 01:09:21,870 neuvoja ystävällemme Clivelle ja hänen trailerilleen puiston ihmissusitilanne. 379 01:09:22,210 --> 01:09:23,770 Minulla on tavarat risteilijässäni. 380 01:09:25,050 --> 01:09:26,310 Minä hoidan sen. 381 01:09:28,870 --> 01:09:31,810 Miksi teet tämän? 382 01:09:32,910 --> 01:09:34,350 Et edes tunne minua. 383 01:09:37,770 --> 01:09:39,350 Mitä aiot edes tehdä, vai mitä? 384 01:09:40,790 --> 01:09:43,910 Astu takaisin sinne ja käyttäydy kuin et tiedät, että sinua purettiin tavarasta. 385 01:09:54,800 --> 01:09:57,020 Kuin hampaat ja ikenet erottuvat. 386 01:09:58,180 --> 01:10:00,900 Kuin luusi venyvät. 387 01:10:03,180 --> 01:10:04,660 Mistä tiedät tämän kaiken? 388 01:10:07,000 --> 01:10:08,940 Kaverisi on melkoinen asiantuntija. 389 01:10:17,700 --> 01:10:18,700 Olen raskaana. 390 01:10:19,000 --> 01:10:20,480 Helvetti sinä olet. Olen. 391 01:10:21,130 --> 01:10:24,910 Et todellakaan ymmärrä sitä, ethän? Millä tahansa hän myrkytti minut, tulee 392 01:10:24,910 --> 01:10:26,550 tapa minut ja vauvani, okei? 393 01:10:27,850 --> 01:10:33,830 Kulta... Olet muuttumassa a vitun ihmissusi. 394 01:10:37,810 --> 01:10:39,090 Katso paitasi takaosaa. 395 01:10:47,130 --> 01:10:49,110 pyhä paska! 396 01:10:50,540 --> 01:10:52,400 En voi! Jotain on tapahtumassa! 397 01:10:54,620 --> 01:10:58,540 Näyttää siltä, että meidän on tehtävä tämä ennemmin tai myöhemmin. 398 01:11:20,970 --> 01:11:22,990 Se vain paranee ja paranee. 399 01:11:43,450 --> 01:11:45,110 Olen suuri fani, C.S. 400 01:11:50,120 --> 01:11:51,120 Tervetuloa juhliin. 401 01:11:54,060 --> 01:11:58,540 Tule ulos miehesi kanssa, Hank. 402 01:12:13,540 --> 01:12:16,980 Kuuntele, se tyttö risteilijässäsi, hän ei käänny. 403 01:12:17,900 --> 01:12:21,520 Kerro se hampaisiin, että hän on ollut sylkeä koko takapenkilleni. 404 01:12:22,140 --> 01:12:23,360 Joo, on liian myöhäistä. 405 01:12:24,160 --> 01:12:25,420 Hän olisi tehnyt sen jo nyt. 406 01:12:27,100 --> 01:12:30,620 Kulta, ajattelin samaa. 407 01:12:32,420 --> 01:12:33,720 Mutta sitten jouduin miettimään. 408 01:12:35,580 --> 01:12:41,500 Siinä puhelussa sanoit, ettet ole ole koskaan käsitellyt esivaatteita, joten ehkä sinä 409 01:12:41,500 --> 01:12:42,960 ei ole auktoriteetti tilanteessa. 410 01:12:45,800 --> 01:12:46,800 Mikä oletuksena 411 01:13:04,840 --> 01:13:08,120 Muuten, narttu on raskaana. 412 01:13:43,510 --> 01:13:46,790 Koska emme ole liian varmoja, millaisia te kaikki olette vuotaneet läpisi, 413 01:13:46,870 --> 01:13:49,350 Ajattelin, että pelaisimme varman päälle. 414 01:13:51,550 --> 01:13:52,970 Te molemmat laskeudutte polvillenne. 415 01:13:58,790 --> 01:13:59,990 Sinä myös kulta. 416 01:14:14,470 --> 01:14:19,170 Tiedätkö, minun olisi pitänyt saada nimikirjoituksia. 417 01:14:22,990 --> 01:14:23,990 Juokse! 418 01:14:57,610 --> 01:15:03,650 siellä ei varmaan tarvinnut 419 01:15:03,650 --> 01:15:07,170 apuni joka tapauksessa i 420 01:15:07,170 --> 01:15:14,090 en ole tarvinnut sinua mihinkään 421 01:15:14,090 --> 01:15:15,090 pitkä aika 422 01:16:01,770 --> 01:16:02,770 Se on paikka. 423 01:16:07,130 --> 01:16:10,030 Veimme ruumiin tästä järvestä ensimmäinen viikko. 424 01:16:11,710 --> 01:16:12,930 Mies, voi mies. 425 01:16:14,110 --> 01:16:16,850 On villiä tehdä tämä oikein täällä. 426 01:16:18,230 --> 01:16:21,670 Heillä oli puskutraktori ruoppamassa sitä pankki täällä. 427 01:16:22,190 --> 01:16:24,610 Revitään vain märkää maata. 428 01:16:26,930 --> 01:16:27,930 Epätodellinen. 429 01:16:35,280 --> 01:16:36,500 Se oli teini. 430 01:16:38,340 --> 01:16:42,640 Pari hänen kaveriansa sekaisi ympäri haulikolla. 431 01:16:43,500 --> 01:16:44,500 Syytä! 432 01:16:46,460 --> 01:16:48,180 Heidän on täytynyt pelätä. 433 01:16:48,780 --> 01:16:53,880 No, joka tapauksessa, olemme palanneet. 434 01:17:09,550 --> 01:17:10,550 Saan laukauksen. 435 01:17:11,430 --> 01:17:12,850 Mene nyt. 436 01:17:14,450 --> 01:17:15,450 Nyt! 437 01:17:38,800 --> 01:17:40,460 pidä itsestäsi uimari 438 01:17:40,460 --> 01:17:51,140 ei 439 01:17:51,140 --> 01:17:54,940 ei niinkään näinä päivinä 440 01:19:20,039 --> 01:19:21,080 Oletko kunnossa? 441 01:19:24,180 --> 01:19:25,180 Ei 442 01:19:28,320 --> 01:19:34,020 Joo, taidan... En käsitellyt tätä yksi todella hyvä, vai mitä? 443 01:19:40,040 --> 01:19:41,060 Kuka se tyttö oli? 444 01:19:43,960 --> 01:19:46,440 Se on tyttäreni Ollie. 445 01:19:50,700 --> 01:19:52,500 Mikset vain kertonut minulle sitä? 446 01:19:54,080 --> 01:20:00,860 Minun olisi varmaan pitänyt, mutta en tehnyt halua 447 01:20:00,860 --> 01:20:01,860 ota riski. 448 01:20:16,540 --> 01:20:21,520 Joka täysikuu kahlitsin hänet kiinni traileri. 449 01:20:22,320 --> 01:20:25,080 Hän ei satuttanut itseään. 450 01:20:27,340 --> 01:20:30,600 Se on ollut sellaista siitä asti, kun hän oli hyökkäsi. 451 01:20:33,000 --> 01:20:37,560 Kun käännyt, et ole oma itsesi. 452 01:20:39,000 --> 01:20:43,420 Hän ei olisi koskaan satuttanut sinua vapaaehtoisesti. 453 01:20:47,690 --> 01:20:48,690 Hengitä vain. 454 01:20:48,970 --> 01:20:51,290 Sinun olisi pitänyt kääntyä jo nyt. 455 01:20:52,430 --> 01:20:55,370 Hän ei usko, että hän puri sinua syvästi tarpeeksi. 456 01:20:56,270 --> 01:20:57,270 Isä! 457 01:20:57,530 --> 01:20:58,530 Isä! 458 01:21:02,930 --> 01:21:03,930 isä, 459 01:21:05,750 --> 01:21:06,750 Olen vasta kaksi kuukautta. 460 01:21:07,710 --> 01:21:11,690 Kehosi tekee ylitöitä, kun olet tartunnan saanut. 461 01:21:12,170 --> 01:21:13,170 Hengitä vain. 462 01:21:17,960 --> 01:21:18,960 En jätä sinua. 463 01:21:25,520 --> 01:21:26,520 Jäätyä! 464 01:24:47,110 --> 01:24:48,270 En tarkoittanut pelotella sinua. 465 01:25:55,410 --> 01:25:56,410 Oletko kunnossa? 466 01:25:59,290 --> 01:26:00,290 Minne olet menossa? 467 01:26:03,290 --> 01:26:05,330 Minulla ei ole arvokasta käsitystä. 468 01:26:10,530 --> 01:26:11,770 Hänen täytyy olla nälkäinen. 469 01:26:19,820 --> 01:26:20,820 Haista vittu. 470 01:28:49,680 --> 01:28:55,740 Ja tulee olemaan monta kertaa, paljon kertaa. 471 01:28:58,900 --> 01:29:03,820 Joten avaa ovet, jotka sitoivat minua ja Olen nälkäinen. 472 01:29:06,300 --> 01:29:12,280 Ja tiedän, että se on synti, mutta tämä rauha tuo kirjoitettu pitää paikkansa. 473 01:29:54,570 --> 01:29:55,570 Niin lähellä.